النصوص التراثية الليبية
مجموعة مختارة من النصوص التراثية الليبية القديمة، من الشعراء الشعبيين إلى النصوص التي صنعت الذاكرة الجماعية.
غثيثك هالطايح لِمّيه
تفيض هذه القصيدة بعاطفة العاشق المذهول بجمال حبيبته، وقد انهار قلبه أمام حضورها الطاغي. يصف الشاعر "غثيثها" — ذلك الحسن الملقى أرضًا — وكأنها كنز يجب لَمّه، لأنها سلبت منه العقل وأذهلته عن نفسه. يتغنّى ...
يا رويدي حجروك عليّ
تحكي هذه القصيدة عن وجع الفُرقة القسرية، حين يُفصل الحبيب عن محبوبه رغمًا عنه. يعبّر الشاعر عن حسرته من “الحجر” المفروض، فلا هو قادر على الوصول، ولا الحبيب قادر على الرد. يضع اللوم على الأهل، ...
يا مولى الجنحان الطاير
تنبض هذه القصيدة بنداء محمّل بالشوق والرجاء، يوجهه الشاعر للطائر الحر، صاحب الجناحين، كي يحمل رسالته إلى الحبيب البعيد. يتوسله أن “يخوذ أماير” ويخبر الأحباب بما جرى، فهو لم يعد يحتمل ألم الغياب. يصوّر المحبوب ...
قلّه يا تيّار
يحمل هذا النص نداءً صادقًا ومشحونًا بالشوق، يوجّهه الشاعر إلى "التيّار" — رمز الريح أو الرسول — ليبلّغ سلامه لمن أسماه "بو غثيث غمار"، وهي كنية تدلّ على شخصٍ أثّر فيه بعمق. يطلب منه أن ...
حنظل مُر
تحمل هذه القصيدة وجع الفقد الحقيقي، حيث يشبّه الشاعر فراق "الخالة" — أي المحبوبة أو الخليلة — بالموت، ويصفه بأنه أشبه بتجرع الحنظل المُرّ، لا يُحتمل طعمه ولا يُنسى أثره. يتنقل بين صور مؤلمة لفراق ...
يا خوتي ما اكبر دايا
تفيض هذه القصيدة بألم داخلي عميق، حيث يشارك الشاعر إخوته همّه الكبير، ووجعه الصامت الناتج عن حبٍّ جارف، سببه فتاة ذات عيون تسكن القلب وتداوي الوجع بنظراتها. يعبّر عن خيبة أمله في الأقارب الذين لم ...
الدايم الله يا شارعنا
تحمل هذه القصيدة نغمة حزينة تودّع الغالي الذي غاب دون وداع، تاركًا خلفه فراغًا في القلب والشارع. يخاطب الشاعر "الشارع" كأنّه شاهد حيّ على الذكريات، فيقول إن الحبيب الذي كان بينهم كجوهرة بين الجيران، مضى ...
يكفي ندم يا عين
تمتزج في هذه القصيدة مشاعر الحزن والقوة، حيث يخاطب الشاعر عينه بنداء أخير: "يكفي ندم يا عين"، وكأنه يريد وضع حدٍ لرحلة من البكاء والسهر والخذلان. بعد ليالٍ طويلة ذرف فيها الدمع، وبعد أن حيّره ...
جاني المرسول
تحمل هذه القصيدة طابعًا سرديًا يمزج بين العاطفة والدهشة، حيث يروي الشاعر كيف جاءه المرسول من عند الغالي، حاملًا رسائل لا يمكن تجاهلها. ينتقل بين مشاهد متعددة من الحياة اليومية—بين الكرمة والهندي، بين الساحة والتفاحة، ...