النصوص التراثية الليبية

مجموعة مختارة من النصوص التراثية الليبية القديمة، من الشعراء الشعبيين إلى النصوص التي صنعت الذاكرة الجماعية.

من : الجفرة
فئة : السواقي
تحمل هذه القصيدة لحظة عفوية من الإعجاب والصدق، تبدأ حين يرى الشاعر فتاة ريفية جميلة تحت النخلة، فتأسر قلبه بنظرتها البسيطة ومظهرها الطبيعي عند البئر. يحاول التقرّب منها بكلمة لطيفة، ويؤكد احترامه لها ولمكانتها، عارضًا …
تحت النخلة
من : الجفرة
فئة : السواقي
في هذه القصيدة، يعبّر الشاعر عن استعداده لحماية من يحب مهما كانت الظروف، حتى لو واجه الرفض من الأهل أو كلام الناس. يخاطب محبوبته بحنان وقوة، ويعدها أنه سيكون ملجأها، “يخش الخلا” بها، بعيدًا عن …
لو كان حاحوا عليك
من : الجفرة
فئة : السواقي
في هذه القصيدة، يصوّر الشاعر صبره الذي وصل إلى نهايته بعد سبع سنوات من الانتظار والحنين. يقرّ بأن طاقته نفدت، وأنه لم يعد قادرًا على التحمل، بعد أن أعطى كل ما لديه من وفاء ومحبة. …
صبري كمل
من : الجفرة
فئة : السواقي
في هذه القصيدة، يعبّر الشاعر عن ألم الفقد ولوعة الاشتياق لشخص لم يغادر قلبه ولا لحظة. يسأل عينيه عن الغائب الذي ترك خلفه فراغًا ودموعًا لا تنقطع. يذكر أسماء عزيزة كانت له وطنًا، لكنهم ابتعدوا …
وين الغالي يا عيوني
من : الجفرة
فئة : السواقي
في هذه القصيدة، يبعث الشاعر بنداء شوق وحنين لمن يسكن قلبه وباله. يخاطبه بلطف، واصفًا إياه بصاحب الجمال البهيّ، لابس العقود، وضوءَ وجهه يلمع كالهِلّة. يطلب منه أن يرسل دواءه، أي أن يوافيه بخبر أو …
صاحب الصوب دواك ارسله
من : الجفرة
فئة : السواقي
في هذه القصيدة، يواجه الشاعر من أحبّها بلغة صريحة ومليئة بالعتاب المكتوم. يصف لحظة الفُرقة بأنها جاءت فجأة، لفظت الحبيبة كلماتها ورحلت، ومنذ تلك اللحظة لم يرها ولم يعد له أثرٌ عندها. يشكّ في ندمها، …
لفظتي وبعد اللفظ ما ريناكش
من : الجفرة
فئة : السواقي
تحكي هذه القصيدة عن لحظة سحرية مرّ بها الشاعر حين رأى فتاة فائقة الجمال، زينتها لا تشبه أحدًا، وخطواتها تترك أثرًا لا يُنسى. يصف كيف كانت كأنها تُهيّئ له مكانًا خاصًا: وسادة وفراشًا وغطاء، وكأن …
سْوِلِّف على الزينة
من : الجفرة
فئة : السواقي
تعبّر هذه القصيدة عن ألم الغياب وطول الانتظار، حيث يصف الشاعر فراق من أحب بأنه طال حتى أصبح النوم هو الهروب الوحيد من وجع الشوق. يتساءل إن كانوا سيُدركون اللقاء في حياتهم، بعد سنوات من …
بعيدين اليوم
من : الجفرة
فئة : السواقي
تصوّر هذه القصيدة حضور شخصٍ استثنائي، يحمل ملامح الجمال والهيبة، إذا أتى ارتفعت المعنويات وتبدّل الحال. هو صاحب ضحكة تُبهج القلب، وجبين يضيء كما الغزل اللامع، وشَفَة رقيقة تُشبه الحلوى، وكل تفاصيله تثير الإعجاب. وجوده …
يا زول منانا اليا جانا
من : الجفرة
فئة : السواقي
تعبّر هذه القصيدة عن حزن عميق تقاسمه الشاعر مع عيونٍ باكية، نظراته التي لم تعد ترى ما تحب، بعد فراق من كان له المنى. يصف هذه العيون بأنها حزينة، مجروحة، لا تطال الفرح، ولا تجد …
طانياتني لنظار
من : الجفرة
فئة : السواقي
تصف هذه القصيدة شعور الشاعر ببطء الوقت وثقل الليل، حين يكون مثقلاً بالهمّ والتفكير. الليل، كما يراه، يمرّ سريعًا على من نام مرتاح البال، بينما يطول على من يشبهه، ممن أثقلته الجراح وكثرت عليه الأوجاع. …
غدا الليل عند اللي تهنى ساعة
من : الجفرة
فئة : السواقي
تحمل هذه القصيدة طابعًا وجدانيًا دافئًا، إذ يخاطب الشاعر “الدار” وكأنها كائن حيّ يسكنه الحب والحنين. يصفها بأنها دواء للقلب الجريح، المكان الذي تجتمع فيه الذكريات والأشواق، وتُقيم فيه المحبوبة ومن نحب. في هذه الدار …
يا جديده يا دار اللوح
من : الجفرة
فئة : السواقي
في هذه القصيدة، يصوّر الشاعر حالته مع الحب الذي شغل باله وأتعب فكره، حتى أصبح العقل لا يفكر إلا في شخصٍ واحد، هو “عز الغوالي”. يسهر الليالي، لا يعرف للنوم طريقًا، وكأن الشوق أغلق عليه …
العقل والع بيك
من : الجفرة
فئة : السواقي
تحكي هذه القصيدة عن تجربة عاطفية قاسية أرهقت الشاعر وأتعبته حدّ الذبول. شخصٌ ادّعى المحبة، لكنه كان سببًا في الحيرة والتعب، حتى دوّخ الرأس وأربك القلب. يقول الشاعر إن ما مرّ به جعله كمن تاه …
مدعي درت غرض
من : الجفرة
فئة : السواقي
تصوّر هذه القصيدة داءً خفيًا يسكن أعماق الشاعر، حبًّا مكنونًا لا يُرى، لكنه جارح ومؤلم. يتحدث عن كيف سُلب قلبه من نظرة واحدة، كيف ذبل وانهك دون أن يجد لنفسه حيلة. هذا الحب ليس ظاهرًا، …
انا داي مكنون
من : الجفرة
فئة : السواقي
تصف هذه القصيدة أثر جرح المحبوب الذي تجاوز كل حدود الاحتمال، حتى صار لهبًا دائمًا في صدر الشاعر لا يبرد. يصف الخد النظيف، رمز الجمال، بأنه مصدر نارٍ مشتعلة في الجاش، لا تهدأ ليلًا ولا …
جرحه جار
من : الجفرة
فئة : السواقي
تصوّر هذه القصيدة حوارًا بسيطًا لكنه عميق في معناه، بين فتاة وأهلها أو من حولها، يلومونها على تعلقها بحبيبها . يقدّمونه لها بتحفّظ، لكنها تردّ بكل وضوح وقوة: “مقبول يا رجالة”. يعاتبونها عليه، ويحذرونها من …
فلان قباله
من : الجفرة
فئة : السواقي
تحمل هذه القصيدة وجع الفُرقة القسرية، حين يُمنع الحبيب عن الحبيبة، وتُغلق الأبواب في وجه الوصل. يصف الشاعر كيف فُرضت بينه وبين من يحب حواجز من أهلها، حتى بات اللقاء ممنوعًا، والدمع صبّاب لا يتوقف. …
حجّروك عليّ
من : الجفرة
فئة : السواقي
تصوّر هذه القصيدة حال العاشق الساهر، الذي لا يهدأ له بال حتى يطلّ الفجر بضوئه، وهو غارق في موّال الشوق والغلا. يذكر كيف يستيقظ طيف الحبيبة مع كل فجر، وترافقه ذكراها في كل لحظة، حتى …
لين الفجر يعلّم ضيه
من : الجفرة
فئة : السواقي
تحمل هذه القصيدة أملًا خافتًا في عودة الحبيب بعد الفراق، حيث يتساءل الشاعر بشجن: هل تعود وتمسح دمع العين؟ يتحدث عن الفراق كحرمان، ويعبّر عن ألم الانتظار ومرارة الغياب، خاصّة حين تُستبدل كلمات المحبوب بنقّار …
زعم بعد فراقك
من : الجفرة
فئة : السواقي
تصوّر هذه القصيدة قلبًا لا يهوى سِوى شخصٍ واحد، حتى وإن أخطأ وقصّر. يقول الشاعر إن خاطره “حنون”، لا يأنس إلا بذلك الغالي، ولا يرغب في بديل له. يتمنى رؤيته ولو في المنام، فذلك يكفيه. …
حنون خاطري
من : الجفرة
فئة : السواقي
ترسم هذه القصيدة صورة الحلم الكامل الذي تتمناه النفس، حلم يجمع بين العزّ، والجمال، والدين، والشريك الذي يُشبه الدعاء المستجاب. تصف “منية النفس” بأنها لا تكتفي بالمظاهر، بل تطمح في رجلٍ يُرضيها دينًا ودنيا، وتراه …
منية النفس
من : الجفرة
فئة : السواقي
تحمل هذه القصيدة طابعًا اجتماعيًا وعاطفيًا، يفتتحها الشاعر بتحية للناس الطيبين، لأهل المعرفة والصوب، ثم ينتقل للوصايا. يطلب من أهل الفتاة أن يراعوا براءتها، فهي لا تعرف شيئًا من أوجاع الدنيا، وتستحق من يحبها بصدق …
على خير أمسوا
من : الجفرة
فئة : السواقي
تصوّر هذه القصيدة جرحًا عاطفيًا عميقًا سببه فتاة ذات جمال ساحر، يصفها الشاعر بأنها كالجمر في لونها وحرارتها. يتحدث عن الألم الذي أربك عقله وجعله في حالة من الشرود، ويتساءل بمرارة: لماذا لا تُداوى جراح …
مجروح من يالاها
من : الجفرة
فئة : السواقي
تعكس هذه القصيدة أثر الغلا الثقيل على القلب، حين يصبح الحب نفسه كالدعاء المرهون، لا يُعرف إن كان فيه شفاء أم ابتلاء. يصف الشاعر الغلا بأنه محمّل بالمصايب، لدرجة أن الصغير فيه يشيخ، وأن الجمال …
غيـّات المرهون دعاوي
من : الجفرة
فئة : السواقي
تصوّر هذه القصيدة لحظات هادئة ومليئة بالونس، بين الشاعر ومحبوبته، حيث تتداخل الأمنيات مع الواقع الجميل. يسرد الشاعر مشاهد من الحياة اليومية التي تجمعه بها: الجلسات الدافئة، رائحة الشاي، وصوت الحديث الهادي وسط الأنس والفرح. …
انا ومنايا
من : الجفرة
فئة : السواقي
تصوّر هذه القصيدة حُبًا دفينًا يخفيه الشاعر في قلبه، لكنه يُرهقه ويذبل حاله دون أن يُصرّح به. هذا الغرض المكبوت لا يُقال، لكنه حاضر في النظرات، في السكون، وفي التعب. يعبّر الشاعر عن تعبه من …
هاس العين
من : الجفرة
فئة : السواقي
تحمل هذه القصيدة رسالة شوق وحنين يرسلها الشاعر إلى “رقية”، الحبيبة الغائبة التي لا تزال تسكن قلبه وتُشعل فيه العطش واللهفة. يطلب من الرُسل أن يُبلغوها سلامه، على أمل أن تردّ عليه وتُخفف وجعه. يصف …
قلّوه سلامي لرقية
من : الجفرة
فئة : السواقي
تصف هذه القصيدة امرأة أخذت شهرة واسعة بين الناس، حتى باتت حديث المجالس، لدرجة أن الغافلين سمعوا أخبارها. يلمّح الشاعر إلى أن شهرتها لم تأتِ من فراغ، بل من أفعالٍ أثارت الكلام، ورفعها الناس كما …
خذيتي علينا الصيت يا جعّارة
من : الجفرة
فئة : السواقي
تعبّر هذه القصيدة عن داءٍ استعصى على الشفاء، حبٌّ شديد وقوي لا يقدّر بثمن ولا يُضاهى بجمال. يقول الشاعر إن “هذا دائه” لا تقدر فزان ولا ورفلة ولا حتى ترهونة على فهم حجمه أو تحمّله، …
انا داي ما تقدر جمال تقله
من : الجفرة
فئة : السواقي
تفيض هذه القصيدة بغرام جامح أخرج الشاعر عن طوره، وجعل عقله يضيع مع المحبوب، حتى أقسم “والنبي” أن تأثيره لا يُطاق. يسرد كيف اشتعلت نار الغلا في صدره، وكيف بات أمر هذا الحب عزّة وكرامة، …
يا غرام العين بوزعي
من : الجفرة
فئة : السواقي
تتجلّى في هذه القصيدة صرخة داخلية لعاشق يريد الخلاص من حبٍ أتعبه وأرهقه، حبٍّ زادته العيون فتنةً وعنادًا. يطلب التوبة وترك “الموال”، لكنه يعترف بأن سحر العيون الريّلة يمنعه من الرقاد، فهي سبب سهره وضياعه. …
نبي نتوب ونرفع لوراد
من : الجفرة
فئة : السواقي
تفيض هذه القصيدة بعاطفة العاشق المذهول بجمال حبيبته، وقد انهار قلبه أمام حضورها الطاغي. يصف الشاعر “غثيثها” — ذلك الحسن الملقى أرضًا — وكأنها كنز يجب لَمّه، لأنها سلبت منه العقل وأذهلته عن نفسه. يتغنّى …
غثيثك هالطايح لِمّيه
من : الجفرة
فئة : السواقي
تحكي هذه القصيدة عن وجع الفُرقة القسرية، حين يُفصل الحبيب عن محبوبه رغمًا عنه. يعبّر الشاعر عن حسرته من “الحجر” المفروض، فلا هو قادر على الوصول، ولا الحبيب قادر على الرد. يضع اللوم على الأهل، …
يا رويدي حجروك عليّ
من : الجفرة
فئة : السواقي
تنبض هذه القصيدة بنداء محمّل بالشوق والرجاء، يوجهه الشاعر للطائر الحر، صاحب الجناحين، كي يحمل رسالته إلى الحبيب البعيد. يتوسله أن “يخوذ أماير” ويخبر الأحباب بما جرى، فهو لم يعد يحتمل ألم الغياب. يصوّر المحبوب …
يا مولى الجنحان الطاير
من : الجفرة
فئة : السواقي
يحمل هذا النص نداءً صادقًا ومشحونًا بالشوق، يوجّهه الشاعر إلى “التيّار” — رمز الريح أو الرسول — ليبلّغ سلامه لمن أسماه “بو غثيث غمار”، وهي كنية تدلّ على شخصٍ أثّر فيه بعمق. يطلب منه أن …
قلّه يا تيّار
من : الجفرة
فئة : السواقي
تحمل هذه القصيدة وجع الفقد الحقيقي، حيث يشبّه الشاعر فراق “الخالة” — أي المحبوبة أو الخليلة — بالموت، ويصفه بأنه أشبه بتجرع الحنظل المُرّ، لا يُحتمل طعمه ولا يُنسى أثره. يتنقل بين صور مؤلمة لفراق …
حنظل مُر
من : الجفرة
فئة : السواقي
تفيض هذه القصيدة بألم داخلي عميق، حيث يشارك الشاعر إخوته همّه الكبير، ووجعه الصامت الناتج عن حبٍّ جارف، سببه فتاة ذات عيون تسكن القلب وتداوي الوجع بنظراتها. يعبّر عن خيبة أمله في الأقارب الذين لم …
يا خوتي ما اكبر دايا
من : الجفرة
فئة : السواقي
تحمل هذه القصيدة نغمة حزينة تودّع الغالي الذي غاب دون وداع، تاركًا خلفه فراغًا في القلب والشارع. يخاطب الشاعر “الشارع” كأنّه شاهد حيّ على الذكريات، فيقول إن الحبيب الذي كان بينهم كجوهرة بين الجيران، مضى …
الدايم الله يا شارعنا
من : الجفرة
فئة : السواقي
تمتزج في هذه القصيدة مشاعر الحزن والقوة، حيث يخاطب الشاعر عينه بنداء أخير: “يكفي ندم يا عين”، وكأنه يريد وضع حدٍ لرحلة من البكاء والسهر والخذلان. بعد ليالٍ طويلة ذرف فيها الدمع، وبعد أن حيّره …
يكفي ندم يا عين
ياماشي قول لقرسيانسيّ
ياماشي قول لقرسيانسيّ
تعبّر هذه القصيدة عن مرارة الشاعر من الاحتلال الإيطالي في ليبيا خلال فترة الحرب العالمية الثانية، حيث يتوجه الشاعر بسؤاله إلى ضباط الاحتلال، خاصة إلى "قرسياني"، الذي كان أحد الضباط الإيطاليين المسؤولين عن القمع. يظهر ...
اليوم يا زْنيقة فيك الضيّ
اليوم يا زْنيقة فيك الضيّ
تعبّر هذه القصيدة عن وصف الشاعر لمكانٍ أو شخصٍ يحتل مكانة خاصة في قلبه، حيث يصف الزنيقة بأنها مليئة بالنور والجمال، وفيها أشخاص عزيزون على قلبه. يبدأ الشاعر بالتعبير عن تعلقه بهذا المكان، مشيرًا إلى ...
يانا اللّي بين جاي وْغاديْ
يانا اللّي بين جاي وْغاديْ
تعبّر هذه القصيدة عن حالة الشاعر المتألمة والمشتتة بين الأمل والخذلان، حيث يصف نفسه بأنه في حالة من الضياع، بين الحاضر والماضي، وفي صراع داخلي مستمر. يبدأ الشاعر بالحديث عن تأثير محبوبته عليه، التي أخذت ...
يا شقى عيني
يا شقى عيني
تعبّر هذه القصيدة عن حالة الشاعر من الحزن والضياع بسبب الحب الذي لا يجد له مخرجًا. يبدأ الشاعر بالتعبير عن ألمه بسبب البعد عن شخص يحبه ويشعر أنه لا يستطيع الوصول إليه. يصف نفسه بأنه ...
مالي غَروره إلّا عيني
مالي غَروره إلّا عيني
تعبّر هذه القصيدة عن حالة الشاعر الذي يشعر بحيرة وحزن عميق بسبب بعد المحبوبة، حيث يصف أن عينيها هي مصدر غروره وتسلّطه على مشاعره. يعبّر عن تأثّره العميق بفقدانها، وكيف أن الغياب يزيد من عذابه ...
لغيات قوانين الصُوب
لغيات قوانين الصُوب
تعبّر هذه القصيدة عن تأملات الشاعر في تجارب الحياة والعلاقات التي مرّ بها، حيث يصف كيف أن الظروف والأقدار تحدد مسارات الحب والصداقة. يشير الشاعر إلى أن الأمور تأتي كما هي مكتوبة في القدر، مهما ...
بُو راس راوي في زيته
بُو راس راوي في زيته
تعبّر هذه القصيدة عن حالة من التعلق والتأمل في شخص يثير مشاعر الشاعر ويشغله بشكل كبير. يبدأ الشاعر بوصف هذا الشخص، الذي يُعتبر مصدر تأثير قوي على عقله وقلبه. يصف كيف أن أفكاره تتنقل بين ...
عرب غاليتيهُم يا عين
عرب غاليتيهُم يا عين
تعبّر هذه القصيدة عن حب عميق وارتباط قوي بالعائلة والأحبة. يبدأ الشاعر بالتعبير عن مشاعر الحزن والحنين تجاه أولئك الذين يحبهم، موضحًا كيف أن غيابهم ترك فراغًا في قلبه. يذكرهم في كل لحظة، ويتمنى أن ...
ريت طفله
ريت طفله
تعبّر هذه القصيدة عن إعجاب الشاعر الشديد بفتاة صغيرة، لكنها تحمل في ملامحها قوة وذكاء يتفوق على سنها. يبدأ الشاعر بوصفها بأنها فتاة شجاعة وجادة في حياتها، تدرس في الثانوية ولديها عزيمة قوية على تحقيق ...
لتجربة افضل تأكد من أن "الوضع الداكن" غير مفعّل في متصفح سامسونج.